Pregunté si había alguna forma realista de conseguir que “las mujeres practiquen sexo como los hombres”.

-Has de ser una auténtica zorra –dijo Charlotte-. Eso, o ser increíblemente dulce.

-Es demasiado tarde para la dulzura –replicó Carrie.

-En ese caso tendrás que convertirte en una zorra –dijo Magda-. Pero olvidas algo.

-¿Qué?

-Que podrías enamorarte.

-Lo dudo –contestó Carrie. Se reclinó en su butaca. Vestía unos tejanos y una chaqueta raída de Yves Saint-Laurent. Se sentó con las piernas separadas, como un hombre-. Voy a hacerlo. Voy a convertirme en una zorra.

La miramos y nos echamos a reír.

-¿Qué ocurre? –preguntó.

-Que ya lo eres.